FMCC GROUP
Компоненты и технические решения для силовой электроники

Датчики тока для электротяги класса CS

Несравненная модульность

Датчики тока класса CS поступают в полной комплектации и готовности, что отличает их от предшествующих моделей. Помимо своей прославленной модульности, датчики класса CS компактнее аналогов других производителей. Они позволяют осуществлять настройку числа соединений, их простота и характеристики не имеют равных за счет стойкости к магнитным полям и механической прочности. Они отвечают запросам в разнообразных сферах применения таких как, железная дорога, горная промышленность, а также в сложных условиях окружающей среды, например, озоновые генераторы. Датчики тока класса CS и датчики напряжения класса VS вместе составляют предложение, от которого трудно отказаться.
                            Вы просто не сможете найти датчики меньших габаритов!

Датчики тока АВВ заключают в себе все необходимое для работы - Вам ничего другого не потребуется. Миниатюрность измерительных датчиков АВВ придает им привлекательный и совершенный вид, а также сводит к минимуму проблемы, связанные с установкой.



Эффективный путь

АВВ снова и снова доказывают, что вкладывают все «ноу-хау» и талант в повышение эффективности новинок. Независимо от способа установки: горизонтальной или вертикальной - датчики АВВ идеально впишутся в конфигурацию Вашей системы и доступное пространство. Способность АВВ все время на шаг впереди остальных.

 Непревзойденная надежность

Разработанная с использованием подкода «6 сигм», модель CS является примером надежности. Выбор и число оптимизированных компонентов, прослеживание дефектов при сборке, индивидуальные тесты продукции-

Качество, которое идет впереди стандартов

АВВ были сертифицированы ISO 9001 c 1993 года и датчики несут маркировку СЕ. Стремление к качеству всегда характеризовало компанию, где надежность и безопасность часть культуры, воплощающиеся в продукции. Эта культура – результат долгих исследований в целях технического прогресса и стремления завоевать доверие клиентов. 



 Отличная эффективность в любых условиях.

Датчики CS были созданы для работы в таких трудных условиях, как на железной дороге (преобразователи, вспомогатлеьныйе преобразователи для обогрева, вентиляции и кондиционирования) и гороной промышленности. Прочная конструкция этих датчиков и отличное исполнение (например рабочий диапазон составляет от -40° до +85°C) делает эти датчики идеальными для использования в других сферах с высокими требованиями (на море, ветроэнергетике, озоновых генераторах и т.д.)


Стойкость к магнитным полям

Датчики тока класса CS обладают высокой стойкостью к магнитным полям, вызванными большими токами, в результате чего они не допускают ошибок в измерениях..

 


 Безопасность
Датчики класса CS отвечают различным стандартам безопасности таким как EN50124-1 (стандарт электрической изоляции) и NFF161010-NFF16102 (стандарт пожароустойчивости).

Качество
Главная причина спроса датчиков класса CS у клиентов - это их качество. Высокотехнологичная электронная конструкция соответствует стандарту EN50155 иEN 50121-X


 Забота об окружающей среде
В доказательство своей заботы об окружающей среде компанияАВВ получили сертификат 14001 в 1998 году. В классе CS это проявляется в сокращении числа компонентов, небольших затратах энергии при производстве и использовании многоразовой упаковки. В применении продукция характеризуется меньшим потреблением энергии.


Использование

Датчики с гальванической развязкой между первичной и вторичной обмотками измеряют постоянный, переменный и импульсный токи. 
 



 Горизонтальная установка

 CS300BR CS503BR CS500BR CS500-9936

  Вертикальная установка

 CS300BRV CS503BRV CS500BRV CS500-9937

 Горизонтальная+Экран

CS300BRE      

CS503BRE

CS500BRE

CS500-9938

  Вертикальная+Экран

CS300BRVE

CS503BRVE

CS500BRVE

CS500-9939
   Номинальный первичный ток

 

A r.m.s.  

 300

 500

 500

 500

  Класс измерения

@±15В (±5%) 

 A пик

 ±600

 -

 -

 ±1000

  Класс измерения @±24В (±5%) A пик

 ±600

 ±750

 ±1000

 ±1000

  Не измеряемая перегрузка

 10мс/часr

 A пик

 3000

 5000

 5000

 5000

   Max  измерительное сопротивление @ IPMAX & ±15В (±5%) Ом

 12

12 

   Max  измерительное сопротивление @ IPMAX & ±24В (±5%) Ом

 40

 6

 37

 46

   Max  измерительное сопротивление @ IPN & ±15В (±5%) Ом

 0

 -

 -

 0

   Max  измерительное сопротивление @ IPN & ±24В (±5%) Ом

 32

 0

 0

 0

 Число витков  

 2000

 3500

 5000

 4000

 Вторичный ток при IPN

 

 мA

 150

 142.86

 100

 125

 Точность при IPN

 @+25°C

 %

 ≤±0.5

 ≤ ±0.5

 ≤±0.5

 ≤ ±0.5

 Точность при IPN

 @+25°C

 % 

 ≤±1

 ≤±1

 ≤±1

 ≤±1

 Ток утечки  @ +25°C & ±24В (±5%) мA

 ≤±0.6

 ≤±0.3

 ≤±0.25

 ≤±0.3

 Линейность

 

 %

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 Коэффициент температурного дрейф

 -40°C ... +85°C

 мкА/°C

 ≤10

 ≤7

 ≤5

 ≤6

 Время задержки

 

 мкс

 ≤1

 ≤1

 ≤1

 ≤1

 di/dt верного направления

 

 A  / мкс

 ≤100

 ≤100

 ≤100

 ≤100

 Полоса частот

 @-1дБ

 кГц

≤100 

≤100 

≤100 

≤100 

 Max потребление тока без нагрузки

 @+24°C

 мА

≤10

 ≤15

 ≤15

 ≤15

  Вторичное сопротивление

 @+85°C

 Ом

 ≤27

 ≤88

 ≤64

 ≤35

  Диэлектрическая прочность   первичная/вторичная или первичная/вторичная + экран

 50 Гц, 1 мин

 кВ

 6.5

 6.5

 12

 12

 Диэлектрическая
 вторичная/экран (если имеет место)

 50 Гц, 1 мин

 кВ

 0.5

0.5 

0.5 

0.5

  Напряжение питания

 ±25%

 В d.c.

±15 … ±24 

 ±15 … ±24

  ±15 … ±24

±15 … ±24 

  Падение напряжения   В

 ≤2.5

 ≤2.5

 ≤2.5

 ≤2.5

 Масса  

 кг

 0.36

 0.36

 0.78

 0.78

   Mass with side plates

 

 кг

 0.45

 0.45

 0.95

 0.95

   Рабочая температура

 

 °C

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 Температура хранения

 

 °C

 -50 ... +90

 -50 ... +90

 -50 ... +90

 -50 ... +90

 Общие данные

• Пластиковый корпус и изолирующий полимер обеспечивают безопасность.
• Отверстия для фиксации делают для вертикальной и горизонтальной установки с боковыми пластинами.
• Направление тока: первичный ток течет в направлении стрелки, в результате получаем положительный вторичный выходной ток от клеммы М.
• Внутренний электростатический экран: все датчики класса  CS имеют экран, присоединяемый к экранной клемме «Е». В некоторых версиях клемма «Е» отсутствует, тогда экран присоединяется к «» клемме датчика.
● Защита:
- контура измерения от к.з.
- контура измерения от разрыва. 
- напряжения питания от изменения полярности.
● Тест на воспламенение в соответствии с циклом FPTC 404304
 Первичное соединение

Отверстие для первичного проводника. Температура первичного проводника в контакте с корпусом не должна превышать  100 °C.


                                                                                                      


 

 Горизонтальная установка

 CS1000BR CS1000-9940 CS2000BR* CS20009944*

  Вертикальная установка

 CS1000BRV CS1000-9941 CS2000BRV* CS20009944*

 Горизонтальная+Экран

CS1000BRE      

CS1000-9942

CS2000BRE*

CS20009944*

  Вертикальная+Экран

CS1000BRVE

CS1000-9943

CS2000BRV

 CS20009945*
   Номинальный первичный ток

 

A r.m.s.  

 1000

1000

 2000

 2000

  Класс измерения

@±15В (±5%) 

 A пик

 -

 -

 -

 -

  Класс измерения @±24В (±5%) A пик

 ±2000

 ±2000

 ±3000

 ±3000

  Не измеряемая перегрузка

 10мс/часr

 A пик

 10000

 10000

 20000

 20000

   Max  измерительное сопротивление @ IPMAX & ±15В (±5%) Ом

 -

-

   Max  измерительное сопротивление @ IPMAX & ±24В (±5%) Ом

 4

 7

 5

 9

   Max  измерительное сопротивление @ IPN & ±15В (±5%) Ом

 -

 -

 -

 -

   Max  измерительное сопротивление @ IPN & ±24В (±5%) Ом

 0

 0

 0

 0

 Число витков  

 5000

 4000

 5000

 4000

 Вторичный ток при IPN

 

 мA

 200

 250

 400

 500

 Точность при IPN

 @+25°C

 %

 ≤±0.5

 ≤ ±0.5

 ≤±0.5

 ≤ ±0.5

 Точность при IPN

 @+25°C

 % 

 ≤±1

 ≤±1

 ≤±1

 ≤±1

 Ток утечки  @ +25°C & ±24В (±5%) мA

 ≤±0.6

 ≤±0.3

 ≤±0.25

 ≤±0.3

 Линейность

 

 %

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 ≤±0.1

 Коэффициент температурного дрейф

 -40°C ... +85°C

 мкА/°C

 ≤10

 ≤12.5

 ≤20

 ≤25

 Время задержки

 

 мкс

 ≤1

 ≤1

 ≤1

 ≤1

 di/dt верного направления

 

 A  / мкс

 ≤100

 ≤100

 ≤100

 ≤100

 Полоса частот

 @-1дБ

 кГц

≤100 

≤100 

≤100 

≤100 

 Max потребление тока без нагрузки

 @+24°C

 мА

≤15

 ≤15

 ≤25

 ≤25

  Вторичное сопротивление

 @+85°C

 Ом

 ≤46

 ≤34

 ≤30

 ≤20

  Диэлектрическая прочность   первичная/вторичная или первичная/вторичная + экран

 50 Гц, 1 мин

 кВ

 12

 12

 12

 12

 Диэлектрическая
 вторичная/экран (если имеет место)

 50 Гц, 1 мин

 кВ

 0.5

0.5 

0.5 

0.5

  Напряжение питания

 ±25%

 В d.c.

±15 … ±24 

 ±15 … ±24

  ±15 … ±24

±15 … ±24 

  Падение напряжения  

 В

 ≤2.5

 ≤2.5

 ≤1.5

 ≤1.5

 Масса  

 кг

 0.85

 0.85

 1.5

 1.5

   Mass with side plates

 

 кг

 1

 1

 1

1

   Рабочая температура

 

 °C

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 -40 ... +85

 Температура хранения

 

 °C

 -50 ... +90

 -50 ... +90

 -50 ... +90

 -50 ... +90

* Возможна горизонтальная или вертикальная установка

 Стандартные вторичные соединения

●  штифты М5 и крепеж 6,35х08: подробности на стр. 22.

Принадлежности
 
• комплекты боковых пластин  (включая фиксирующие  винты): комплект из 2х пластин, позволяющий осуществить
  -вертикальную шинную установку для CS300CS100 
  -шинную установку для CS2000 (вертикальная установка возможна без боковых пластин для CS 2000)/
• комплекты шинной установки (включая фиксирующие винты) для CS330CS2000. подробности смотрите на следующей странице.
 Соответствует

EN50155
EN50121-3-2EN50124-1